Só em Portugal

é que um sitemeter tira férias sem aviso prévio ao blogger.

Alegre.

Foi uma alegria para o Alegre, apesar da tristeza de não ver a sua alegria totalmente concretizada por alergia dos Portugueses à ideia de democracia que alegremente fez passar durante a sua alegre campanha. Triste, triste, ficou Soares, duplamente triste, por ver a alegria do Alegre com a derrota e ainda por ter perdido contra Cavaco. Certo será que Soares não dará mais cavaco a Alegre e Cavaco, confirmada a derrota na primeira pessoa, e viverá alegremente sem ser Presidente da República. Já Cavaco não deixou transparecer a sua alegria por tão esmagadora vitória, porque alegrias não pagam dívidas (nisto são como as tristezas), interessa é pagar as dívidas do país e alegremente mostar o saldo ao até então triste cidadão.
Alegre seria eu se a política nacional fizesse mais sentido do que o que tristemente acabo de escrever.

é verdade, é verdade.

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still (just) a sigh
The fundamental things apply
As time goes by

And when two lovers woo
They still say: "i love you"
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by

Moonlight and love songs - never out of date
Hearts full of passion - jealousy and hate
Woman needs man - and man must have his mate
That no one can deny

It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by

expressões de consequência

si/tellement que/de, tant que/de, à tel point que, au point de ( mise en relief d'effets liés à l'importance de la cause); alors, donc, par conséquent, d'où, du coup.
Recordar sempre antes de fazer algo à grande e à francesa.

Ó Mãe!

Quero ter um blog igual ao dos outros meninos.

1800 € - disse ela;

Foi-se o sorriso idiota.

Mania

Porque a euforia de ano novo parece prolongar-se no meu estado de espírito, fazendo-me rir nas situações menos apropriadas, vou amanhã à dentista (sim, é uma ela), para tratar deste sorriso idiota.

saldos

Valem sempre a pena.